Освен ако не е изрично посочено друго, този сайт е собственост на Deux par Deux . Той е на разположение на клиента за лична и некомерсиална употреба. Използването на този сайт е предмет на условията, изложени по-долу, и всички приложими закони. Влизайки в сайта и разглеждайки го, вие приемате тези условия, без ограничения и резерви.

Строго е забранено копирането на материалите в този сайт.

Deux par Deux си запазва правото да променя по всяко време без предизвестие тези правила и условия за използване.

Въпреки че се стремим да осигурим внимателни актуализации, ние не гарантираме точността на материалите, налични на този сайт. Освен това, въпреки че положихме всички усилия да покажем продуктите възможно най-точно, ние не гарантираме, че цветното представяне на екрана на вашия компютър е точно. Следователно Deux par Deux отхвърля всякаква отговорност за неточностите или пропуските в този сайт, както и за евентуални щети.

Deux par Deux отхвърля всякаква отговорност за щети, понесени от вас, вашия компютър или друга собственост, която притежавате, която може да възникне поради вашия достъп до, използване или изтегляне на този сайт или всякакви материали, предоставени на този сайт.

Всяко използване на този сайт, каквато и да е, се управлява от законите на провинция Квебек, Канада, без препратка към каквито и да било принципи на стълкновение на закони, включително по отношение на всеки спор, възникващ в резултат на използването на този сайт или материал от него от ваша страна . Прилагането на Конвенцията на ООН относно договорите за международна продажба на стоки е изрично изключено. Съдилищата на провинция Квебек имат изключителна юрисдикция по всеки спор или жалба.

Deux par Deux си запазва правото по свое усмотрение да прекрати достъпа ви до целия или част от този сайт, със или без предизвестие.

ПРАВИЛА И УСЛОВИЯ НА ПРОГРАМАТА ЗА МАРКЕТИНГ НА SMS/MMS МОБИЛНИ СЪОБЩЕНИЯ Deux par Deux (наричано по-нататък „Ние“, „Нас“, „Нашите“) предлага програма за мобилни съобщения („Програмата“), която вие се съгласявате да използвате и участвате в темата към тези Правила и условия за мобилни съобщения и Политика за поверителност https://deuxpardeux.com/pages/privacy-policy („Споразумението“). Като се включите или участвате в която и да е от нашите програми, вие приемате и се съгласявате с тези правила и условия, включително, без ограничение, вашето съгласие да разрешавате всички спорове с нас чрез обвързващ, индивидуален арбитраж, както е описано в „Разрешаване на спорове ” раздел по-долу. Това Споразумение е ограничено до Програмата и не е предназначено да променя други Правила и условия или Политика за поверителност, които могат да управляват отношенията между вас и Нас в друг контекст. 1. Потребителско включване: Програмата позволява на Потребителите да получават SMS/MMS мобилни съобщения чрез положително включване в Програмата, като например чрез онлайн или базирани на приложение формуляри за записване. Независимо от метода на включване, който сте използвали, за да се присъедините към Програмата, вие се съгласявате, че това Споразумение се прилага за вашето участие в Програмата. Като участвате в Програмата, вие се съгласявате да получавате автоматично набрани или предварително записани маркетингови мобилни съобщения на телефонния номер, свързан с вашето включване, и разбирате, че съгласието не е необходимо, за да направите каквато и да е покупка от нас. Въпреки че се съгласявате да получавате съобщения, изпратени чрез автоматично набиране, гореизложеното няма да се тълкува като внушение или внушение, че някое или всички наши мобилни съобщения се изпращат чрез система за автоматично телефонно набиране („ATDS“ или „автоматично набиране“). Може да се прилагат такси за съобщения и данни. Честотата на съобщенията варира. 2. Отказ на потребителя: Ако не желаете да продължите да участвате в Програмата или вече не сте съгласни с това Споразумение, вие се съгласявате да отговорите СПРИ, КРАЙ, ОТКАЗ, ОТМЕНА АБОНАМЕНТА или ИЗХОД на всяко мобилно съобщение от Нас, за да се откажете на Програмата. Може да получите допълнително мобилно съобщение, потвърждаващо решението ви да се откажете. Вие разбирате и се съгласявате, че горните опции са единствените разумни методи за отказ. Вие потвърждавате, че нашата платформа за текстови съобщения може да не разпознае и да отговори на искания за отписване, които променят, променят или модифицират ключовите команди STOP, END, CANCEL, UNSUBSCRIBE или QUIT, като например използването на различен правопис или добавянето на други думи или фрази към командата и се съгласявате, че Deux par Deux и неговите доставчици на услуги няма да носят отговорност за неспазване на такива искания. Вие също така разбирате и се съгласявате, че всеки друг метод за отказ, включително, но не само, изпращане на текстови съобщения, различни от тези, посочени по-горе, или устно искане някой от нашите служители да ви премахне от нашия списък, не е разумно средство за отказ . 3. Описание на програмата: Без да се ограничава обхватът на програмата, потребителите, които се включат в програмата, могат да очакват да получават съобщения относно маркетинга, промоцията, плащането, доставката и продажбата на цифрови и физически продукти, услуги. Съобщенията може да включват напомняния за плащане. 4. Цена и честота: Може да се прилагат такси за съобщения и данни. Вие се съгласявате да получавате съобщения периодично по наша преценка. Ежедневната, седмичната и месечната честота на съобщения ще варира. Програмата включва повтарящи се мобилни съобщения и периодично може да се изпращат допълнителни мобилни съобщения въз основа на вашето взаимодействие с нас. 5. Инструкции за поддръжка: За поддръжка относно Програмата изпратете текст „ПОМОЩ“ на номера, от който сте получили съобщения, или ни изпратете имейл на ecommerce@deuxpardeux.com. Моля, имайте предвид, че използването на този имейл адрес не е приемлив метод за отказ от програмата. Отказите трябва да бъдат изпратени в съответствие с процедурите, посочени по-горе. 6. Разкриване на MMS: Програмата ще изпрати SMS TM (прекратяващи съобщения), ако вашето мобилно устройство не поддържа MMS съобщения. 7. Нашият отказ от гаранция: Програмата се предлага на база „каквато е“ и може да не е налична във всички области по всяко време и може да не продължи да работи в случай на промени в продукта, софтуера, покритието или други, направени от вашия безжичен оператор. Ние няма да носим отговорност за закъснения или неуспехи при получаването на каквито и да е мобилни съобщения, свързани с тази програма. Доставката на мобилни съобщения подлежи на ефективно предаване от вашия доставчик на безжични услуги/мрежов оператор и е извън нашия контрол. Операторите не носят отговорност за забавени или недоставени мобилни съобщения. 8. Изисквания за участници: Трябва да имате собствено безжично устройство, което може да изпраща двупосочни съобщения, да използвате участващ безжичен оператор и да сте абонат на безжична услуга с услуга за текстови съобщения. Не всички доставчици на клетъчни телефони предлагат необходимата услуга за участие. Проверете възможностите на телефона си за конкретни инструкции за текстови съобщения. 9. Възрастово ограничение: Не можете да използвате или да се ангажирате с Платформата, ако сте под тринадесет (13) години. Ако използвате или се ангажирате с Платформата и сте на възраст между тринадесет (13) и осемнадесет (18) години, трябва да имате разрешението на вашия родител или законен настойник за това. Като използвате или се ангажирате с Платформата, вие потвърждавате и се съгласявате, че не сте на възраст под тринадесет (13) години, че сте на възраст между тринадесет (13) и осемнадесет (18) години и имате разрешението на вашия родител или законен настойник да използвате или да се ангажират с Платформата, или са на пълнолетие във вашата юрисдикция. Като използвате или се ангажирате с Платформата, вие също така потвърждавате и се съгласявате, че имате право от приложимото право на вашата юрисдикция да използвате и/или да се ангажирате с Платформата. 10. Забранено съдържание: Вие потвърждавате и се съгласявате да не изпращате никакво забранено съдържание през Платформата. Забраненото съдържание включва: - Всякаква измамна, клеветническа, клеветническа, скандална, заплашителна, тормозна или преследваща дейност; - Нежелателно съдържание, включително ругатни, нецензурни думи, похотливост, насилие, фанатизъм, омраза и дискриминация въз основа на раса, пол, религия, националност, увреждане, сексуална ориентация или възраст; - Пиратски компютърни програми, вируси, червеи, троянски коне или друг вреден код; - Всеки продукт, услуга или промоция, които са незаконни, когато се получава такъв продукт, услуга или промоция; - Всяко съдържание, което включва и/или препраща към лична здравна информация, която е защитена от Закона за преносимост и отчетност на здравното осигуряване („HIPAA“) или Закона за здравните информационни технологии за икономическо и клинично здраве („HITEC“ Закон); и - Всяко друго съдържание, което е забранено от приложимото законодателство в юрисдикцията, от която е изпратено съобщението. 11. Разрешаване на спорове: В случай, че има спор, иск или противоречие между вас и нас, или между вас и Stodge Inc. d/b/a Postscript или друг доставчик на услуги трета страна, действащ от наше име за предаване мобилните съобщения в рамките на обхвата на Програмата, произтичащи от или свързани с федерални или щатски законови искове, искове по обичайното право, това Споразумение или нарушаването, прекратяването, изпълнението, тълкуването или валидността му, включително определянето на обхвата или приложимостта от това споразумение за арбитриране, такъв спор, иск или противоречие ще бъде, доколкото е позволено от закона, решен от арбитраж в провинция Квебек, Канада пред един арбитър. Страните се съгласяват да предадат спора на обвързващ арбитраж в съответствие с Правилата за търговски арбитраж на Американската арбитражна асоциация („AAA“), които са в сила към момента. Освен ако не е предвидено друго тук, арбитърът прилага материалните закони на федералния съдебен окръг, в който се намира основното място на дейност на Deux par Deux , без оглед на неговите правила за конфликт на закони. В рамките на десет (10) календарни дни след като арбитражното искане е връчено на страна, страните трябва съвместно да изберат арбитър с най-малко пет години опит в това качество и който има познания и опит с предмета на спора. Ако страните не се споразумеят за арбитър в рамките на десет (10) календарни дни, страната може да поиска от AAA да назначи арбитър, който трябва да отговаря на същото изискване за опит. В случай на спор, арбитърът решава приложимостта и тълкуването на това арбитражно споразумение в съответствие с Федералния закон за арбитража („FAA“). Страните също така се съгласяват, че правилата на AAA, уреждащи спешните мерки за защита, ще се прилагат вместо търсенето на спешна забрана от съда. Решението на арбитъра е окончателно и обвързващо и никоя страна няма право на обжалване, освен предвидените в раздел 10 от FAA. Всяка страна поема своята част от платените такси за арбитъра и администрацията на арбитража; въпреки това, арбитърът има правомощието да нареди на една страна да плати всички или част от тези такси като част от добре мотивирано решение. Страните се съгласяват, че арбитърът има правомощието да присъжда адвокатски хонорари само до степента, изрично разрешена от закон или договор. Арбитърът няма правомощия да присъжда наказателни обезщетения и всяка страна с настоящото се отказва от всяко право да търси или възстановява наказателни обезщетения по отношение на всеки спор, разрешен от арбитраж. СТРАНИТЕ СЕ СЪГЛАСЯВАТ, ЧЕ ВСЯКА МОЖЕ ДА ПРЕДЯВИ ИСКОВЕ СРЕЩУ ДРУГАТА САМО В ИНДИВИДУАЛНО КАЧЕСТВО ЧРЕЗ АРБИТРАЖ, А НЕ КАТО ИЩЕЦ ИЛИ ЧЛЕН НА КЛАСА В ПРЕДПОЛАГАЕМА ГРУПОВА ИЛИ ПРЕДСТАВИТЕЛНА АРБИТРАЖНА ПРОЦЕДУРА. Освен това, освен ако двете страни не се споразумеят за друго в подписан писмен вид, арбитърът не може да обедини искове на повече от едно лице и не може по друг начин да председателства каквато и да е форма на представително или колективно производство. Освен ако не се изисква от закона, нито страна, нито арбитърът могат да разкриват съществуването, съдържанието или резултатите от какъвто и да е арбитраж без предварителното писмено съгласие на двете страни, освен ако за защита или преследване на законно право. Ако някое условие или разпоредба от този раздел е невалидно, незаконно или неприложимо в която и да е юрисдикция, такава недействителност, незаконност или неприложимост няма да засегне друго условие или разпоредба от този раздел, нито да обезсили или направи неприложимо такова условие или разпоредба в друга юрисдикция . Ако по някаква причина спорът продължи в съда, а не в арбитраж, страните с настоящото се отказват от всяко право на съдебен процес. Тази разпоредба за арбитраж остава в сила и след анулирането или прекратяването на вашето споразумение за участие в някоя от нашите програми. 12. Щатски закон: Флорида: Ние се стремим да спазваме Закона за телемаркетинга на Флорида и Закона за забрана на обажданията във Флорида, приложими за жителите на Флорида. За целите на съответствието вие се съгласявате, че можем да приемем, че сте жител на Флорида, ако към момента на включване в програмата (1) адресът ви за доставка, както е предоставен, се намира във Флорида или (2) кодът на областта за телефонният номер, използван за включване в Програмата, е телефонен код на Флорида. Вие се съгласявате, че изискванията на Закона за телемаркетинг във Флорида и Закона за забрана на обаждане във Флорида не се отнасят за вас и няма да твърдите, че сте жител на Флорида, ако не отговаряте на нито един от тези критерии или, като алтернатива, не ни уведомявайте утвърдително писмено, че сте жител на Флорида, като ни изпращате писмено известие. Доколкото сте жител на Флорида, вие се съгласявате, че мобилните съобщения, изпратени от Нас в директен отговор на мобилни съобщения или заявки от Вас (включително, но не само отговор на ключови думи, заявки за включване, помощ или спиране и известия за доставка), ще бъдат не представляват „телефонно обаждане за продажба“ или „телефонно обаждане за търговско телефонно обаждане“ за целите на раздел 501 от Устава на Флорида (включително, но не само раздели 501.059 и 501.616), доколкото законът е уместен и приложим по друг начин. Вашингтон: Доколкото законът е уместен и приложим към Програмата, ние се стремим да спазваме изискванията за набиране на търговски телефони съгласно Ревизирания кодекс на Вашингтон (RCW) (включително, но не само раздели 80.36.390, 19.158.040, 19.158.110 и 19.158), както е приложимо за жителите на Вашингтон. За целите на съответствието вие се съгласявате, че можем да приемем, че сте жител на Вашингтон, ако към момента на включване в Програмата кодът на областта за телефонния номер, използван за включване в Програмата, е код на област Вашингтон. 13. Разни: Вие гарантирате и ни заявявате, че имате всички необходими права, правомощия и пълномощия да се съгласите с тези Условия и да изпълнявате задълженията си по тях и нищо, съдържащо се в това Споразумение или при изпълнението на такива задължения, няма да ви постави в нарушение на всеки друг договор или задължение. Неуспехът на някоя от страните да упражни в каквото и да е отношение което и да е право, предвидено тук, няма да се счита за отказ от каквито и да е други права по настоящото. Ако се установи, че някоя от разпоредбите на това Споразумение е неприложима или невалидна, тази разпоредба ще бъде ограничена или премахната до минималната необходима степен, така че това Споразумение в противен случай да остане в пълна сила и действие и изпълнимо. Всички нови функции, промени, актуализации или подобрения на Програмата са предмет на това Споразумение, освен ако изрично не е посочено друго в писмен вид. Ние си запазваме правото да променяме това споразумение от време на време. Всички актуализации на това Споразумение ще ви бъдат съобщавани. Вие потвърждавате отговорността си да преглеждате това Споразумение от време на време и да сте наясно с всички подобни промени. Продължавайки да участвате в Програмата след такива промени, вие приемате това Споразумение, както е променено.